Glosario de términos

Web y alojamiento

Dominio

Nombre de una web en internet, por ejemplo example.com. Se registra por un periodo determinado y hay que renovarlo a tiempo.

DNS

Sistema de nombres de dominio: asocia el nombre de la web con la dirección del servidor y guarda otros registros del dominio, por ejemplo los del correo.

Alojamiento

Servicio que aloja una web en un servidor conectado a internet, también llamado hosting. Puede ser compartido, VPS, dedicado o estático.

VPS

Servidor privado virtual: una parte de un servidor físico con recursos propios y acceso completo a la configuración.

CMS

Sistema de gestión de contenidos: programa que permite crear y editar las páginas de una web sin programar.

Plugin

Complemento del CMS que añade nuevas funciones. Cada plugin hay que actualizarlo por separado.

Copia de seguridad

Copia de los archivos y la base de datos de la web a partir de la cual se puede restaurar. Una referencia habitual es la regla «3-2-1».

Buscadores y analítica

Indexación

Inclusión de las páginas de una web en la base de datos de un buscador. Una página indexada puede aparecer en los resultados, pero su posición no está garantizada.

robots.txt

Archivo en la raíz de la web con indicaciones para los rastreadores de los buscadores sobre qué secciones no deben rastrear. El protocolo se estandarizó como RFC 9309 en 2022.

Sitemap

Archivo con la lista de páginas de la web destinado a los buscadores. Su formato lo describe el protocolo Sitemaps en sitemaps.org.

Core Web Vitals

Conjunto de métricas de experiencia de página presentado por Google en 2020: LCP, carga del contenido principal; CLS, estabilidad visual; INP, capacidad de respuesta. INP sustituyó a FID en marzo de 2024.

Analítica web

Recogida y análisis de datos sobre las visitas a una web: de dónde llega la gente, qué páginas ve y dónde se marcha.

Palabra clave

Palabra o frase que la gente escribe en el buscador. Ayuda a entender cómo formula su público sus preguntas.

Seguridad y derecho

HTTPS y certificado TLS

Conexión segura entre el navegador y la web. Requiere un certificado TLS; los certificados gratuitos los emite, por ejemplo, la autoridad de certificación sin ánimo de lucro Let's Encrypt, que empezó a operar públicamente en 2015.

Verificación en dos pasos

Inicio de sesión con dos confirmaciones, por ejemplo una contraseña y un código de un solo uso. Protege la cuenta aunque te roben la contraseña.

Phishing

Engaño que consiste en atraer a alguien a una página falsa para sonsacarle la contraseña o los datos de pago.

Datos personales

Información relativa a una persona concreta: nombre, teléfono, correo electrónico y otros. En Rusia los regula la Ley Federal n.º 152-FZ; en la UE, el RGPD.

Etiquetado de publicidad

Identificación obligatoria de la publicidad en internet en Rusia, vigente desde el 1 de septiembre de 2022 por las modificaciones de la Ley de Publicidad. Otros países tienen sus propias normas.

WCAG

Pautas del W3C sobre accesibilidad del contenido web: cómo hacer una web usable para personas con discapacidad visual, auditiva, motriz u otras. La versión 2.2 se publicó en 2023.

Secciones relacionadas

• Comparativas

  Comparativa de tipos de alojamiento y formas de monetización: cuándo conviene cada una, ventajas, inconvenientes y requisitos.

• Seguridad

  Amenazas para una web pequeña: plugins desactualizados, contraseñas débiles, registros de spam, código malicioso, phishing y pérdida del dominio.

• Preguntas

  Respuestas sobre la guía, sobre cómo lanzar y mantener una web y sobre dinero y legislación.