По личному опыту могу Вам сказать, что такие дела мировой судья рассматривает в силу наделенных ему полномочий. Нас с бывшим мужем развели без проблем, а вот коллега так развестись не смогла. На момент развода у них с мужем было совместно нажитое имущество, которое следовало делить, и двое деток, судьбу которых предстояло решить (с кем будут жить, за что одевать и кормить). Следовательно
статье 23 ГПК эти дела к подсудности мировых судей, потому и не могут быть рассмотрены ими.